Overdose.

Part 03 of 04

A short story about nights and nightmares.

Hotfix Crystal 2000

"A cool night, a vodka-manhatten too much. It was 04:45 am – 15 minutes after a hot-dog – and damn where is the tube? And then there was this guy. One of the men without class –but an expensive, red Audi. A TT, purring like a little kitten. We were allowed to sit down and to breathe in once the smell of bought arrogance and new, hand-sewn seats. On the passenger seat was a bottle of Champagne, occupies with black Swarovskis. He exchanged not quite voluntarily for a kiss breathed softly on the cheek –he has for certain remarked only later that she was no longer there. The world is just different at night."

Continuation follows.

"Eine kühle Nacht, ein Wodka-Manhattan zu viel. Es war morgens um 04:45 Uhr – 15 Minuten nach einem Hotdog – und wo verdammt war nochmal die U-Bahn? Und dann irgendwann war da dieser Kerl. Einer von den Männern ohne Klasse – aber einem teuren, roten Audi. Ein TT, schnurrend wie ein kleines Kätzchen. Wir durften uns setzen und einmal den Geruch von gekaufter Arroganz und neuen, handgenähten Sitzen einatmen. Auf dem Beifahrersitz lag eine Flasche Champagner, über und über besetzt mit schwarzen Swarovskis. Er tauschte sie nicht ganz freiwillig gegen einen zart gehauchten Kuss auf die Wange – er hat sicher erst später bemerkt, dass sie nicht mehr dort war. Nachts ist die Welt eben anders."

Fortsetzung folgt.